'Tis the era of working smart, for blind laborious jobs have already gone out of style - why take the lengthy path when you can achieve your goal effortlessly through clever shortcuts? Come and join the league of smart worker bees to embody the spirit by picking up the resources with the fewest possible moves! In this game, you will be given a beehive composed of multiple hexagonal cells. Your goal is to collect all of the resources in the hive as indicated by honey jars through the shortest path. You can click an adjacent tile so as to move the bee onto it, or press 1,2,3,7,8 and 9 keys on your numpad to control the bee. Note that the bee can only move to the cells which are lighted up. Some color portals will serve as handy shortcuts, allowing the bee to travel multiple tiles in a single move. When the bee enters a portal of a certain color, it will come out from another of the same color, for example, when the bee moves to a blue portal, it can be transferred to another blue portal in the hive. The number of moves and the amount of time you have spent will be counted at the top of the screen. After you have gathered all of the resources, the path you took and the shortest path will be displayed. If you took the shortest route, you win. Work smart and become the brightest bee!
Jetzt ist die Ära der klugen Arbeiter, denn blinde Arbeitswut ist nicht mehr in Mode - warum den langen Weg nehmen, wenn Sie Ihr Ziel mühelos über schlaue Abkürzungen erreichen können? Werden Sie Mitglied im Club der klugen Arbeitsbienen, um diesen Geist zu verkörpern, indem Sie die Ressourcen mit so wenig wie möglich Zügen aufsammeln! In diesem Spiel erhalten Sie einen Bienenstock, der aus mehreren sechseckigen Zellen besteht. Ihr Ziel ist es, alle Ressourcen im Bienenstock, die durch Honiggläser symbolisiert werden, auf dem kürzesten Weg einzusammeln. Sie können auf die angrenzende Platte klicken, um die Biene darauf zu bewegen oder drücken Sie die 1,2,3,7,8 und 9 Tasten auf Ihrem Nummernblock, um die Biene zu steuern. Bitte beachten Sie, dass die Biene nur auf die aufleuchtenden Zellen bewegt werden kann. Einige bunte Portale dienen als praktische Abkürzungen und sie ermöglichen der Biene, sich über mehrere Platten mit nur einem einzigen Spielzug zu bewegen. Wenn die Biene in ein Portal hineingeht, kommt sie aus einem anderen Portal der gleichen Farbe heraus; zum Beispiel, wenn die Biene zu einem blauen Portal geht, kann sie zu einem anderen blauen Portal im Bienenstock gelangen. Die Anzahl der Spielzüge und die Zeit, die Sie brauchen, werden oben am Bildschirm angezeigt. Nachdem Sie alle Ressourcen gesammelt haben, werden der Weg, den Sie genommen haben, und der kürzeste Weg angezeigt. Wenn Ihr Weg die kürzeste Route war, haben Sie gewonnen. Gehen Sie klug vor und seien Sie die schlauste Biene!
Keywords: l’abeille, la ruche, la cire d’abeille, la cellule, la grille, ll’hexagone, la Ruche, le miel, rayon du miel, l’abeille ouvrière, l’insecte, la logique, la matrice, le nid, la voie, le portail, le puzzle, la ressource, le chemin, raccourci, le carrea
C'est l’ère de travailler intelligemment, pour les emplois laborieuses aveugles sont déjà démodés – pourquoi prenez la voie longue quand vous pouvez atteindre votre but sans effort par des raccourcis astucieuses? Venez et joignez la ligue des abeilles ouvrières intelligentes pour incarner l’esprit en ramassant les ressources avec le moins de déplacements possible! Dans ce jeu, vous serez donné une ruche composée des cellules hexagonales multiples. Votre but est de ramasser toutes les ressources dans la ruche comme indiquée par les bocaux de miel par la voie la plus courte. Vous pouvez cliquer sur un carreau adjacent pour que l’abeille bouge sur cela, ou appuyez sur les touches 1, 2, 3, 7,8 et 9 sur votre pavé numérique pour manipuler l’abeille. Notez que l’abeille peut seulement être bougée vers les cellules qui sont allumées. Quelques portails de couleur serviront comme des raccourcis pratiques, permettant l’abeille de voyager à travers plusieurs carreaux dans un seul déplacement. Quand l’abeille entre un portail d’un certain couleur, elle sortira d’un autre de la même couleur, par exemple, quand l’abeille bouge vers un portail bleu, elle peut être transférée vers un autre portail bleu dans la ruche. Le nombre de déplacements et le temps vous avez passée sera comptée en haut de l’écran. Après vous avez ramassées toute les ressources, la voie vous avez pris et la plus courte voie seront affichées. Si vous avez pris le chemin le plus court, vous gagnez. Travaillez intelligemment et devenez l’abeille la plus brillante!
إنه عصر التصرف بذكاء، من أجل أعمال شاقة بحتة خرجت عن النمط بالفعل – لماذا تأخذ المسار الطويل عندما يمكنك تحقيق هدفك بلا عناء من خلال طرق مختصرة ذكية؟ احضر وانضم إلى رابطة شغالات النحل الذكيات لدمج الروح عن طريق التقاط الموارد بأقل عدد ممكن من الحركات! فى هذه اللعبة، سوف تحصل على خلية نحل مكونة من عدة خلايا سداسية. هدفك هو جمع كل الموارد فى الخلية والمشار لها بجرار العسل من خلال أقصر مسار. يمكنك الضغط على بلاطة مجاورة من ثم نقل النحلة إليها، أو اضغط مفتاح ١ ، ٢ ، ٣ ، ٧ ، ٨ و ٩ فى لوحتك الرقمية للتحكم فى النحلة. لاحظ أن النحلة يمكنها أن تنتقل فقط إلى الخلايا المضيئة. بعض البوابات الملونة ستكون بمثابة طرق مختصرة سهلة، تسمح للنحلة بقطع بلاطات متعددة بحركة واحدة. عندما تدخل النحلة بوابة من لون معين، سوف تخرج من أخرى من نفس اللون، على سبيل المثال، عندما تتحرك النحلة إلى بوابة زرقاء، يمكنها أن تنتقل إلى بوابة زرقاء أخرى فى الخلية. عدد التحركات و مقدار الوقت الذى قضيته سيتم حسابهم فى أعلى الشاشة. بعد أن تجمع كل الموارد، سيتم عرض المسار الذى اتخذته وأقصر مسار. إذا كنت قد اتخذت أقصر طريق، تربح. اعمل بذكاء وكن النحلة الساطعة!
यह स्मार्ट तरीके से काम करने का युग है क्योंकि बिना सोचे समझे परिश्रम करने की शैली अब पुरानी हो गयी है – जब आप योग्य शार्टकट से अपना लक्ष आसानी से प्राप्त कर सकते हैं तो लंबा रास्ता क्यों चुनें? जितना संभव हो उतने कम कदमों वाले संसाधनों को चुनकर भावना को सम्मिलित करने के लिए स्मार्ट कार्यकर्ता मक्खियों की लीग में आएं और शामिल हो जाएं! इस खेल में आपको कई हेक्सागोनल कोशिकाओं से बना मक्खियों का एक छत्ता दिया जाएगा। आपका लक्ष्य है शहद जार द्वारा दिए गए संकेतों के अनुसार लघुतम पथ के माध्यम से सभी संसाधनों को छत्ते में एकत्रित करना। आप मधुमक्खी को उस पर लाने के लिए सटी हुई टाइल पर क्लिक कर सकते हैं या आप मधुमक्खी को नियंत्रित करने के लिए अपने नमपैड पर 1,2,3,7,8 और 9 दबा सकते हैं। ध्यान दें कि मधुमक्खी केवल उन कोशिकाओं पर जा सकती है जो प्रकाशित हैं। कुछ रंगीन पोर्टल्स आसान शार्टकट के रूप में काम करेंगें जिससे मधुमक्खी एक ही चाल में कई टाइल्स आगे बढ़ सकेगी। जब मधुमक्खी एक निश्चित रंग के पोर्टल में प्रवेश करती है तो वह उसी रंग के दूसरे पोर्टल से बाहर आएगी, उदाहरण के लिए, जब एक मधुमक्खी एक नीले रंग के पोर्टल में जाती है तो उसे छत्ते के अन्य नीले पोर्टल में स्थानांतरित किया जा सकता है। चालों की संख्या और आपके द्वारा बिताए गए समय को स्क्रीन के ऊपर गिना जाएगा। सभी संसाधनों को इकट्ठा करने के बाद आपके द्वारा लिए गए रास्ते और लघुतम रास्ते को प्रदर्शित किया जाएगा। यदि आपने लघुतम रास्ता अपनाया है तो आप जीत जाएंगें। स्मार्ट तरीके से काम करके सबसे प्रतिभाशाली मधुमक्खी बनें!
스마트하게 일하고 노는 이 시대에 쉬운 지름길을 두고 머나먼 길을 빙빙 돌아간다는 건 말도 안 될 일! 어서 와서 스마트 비에 도전하여 최소한의 움직임으로 자원을 채취하십시오. 수많은 6각형 칸으로 구성된 벌집과 함께 게임을 시작합니다. 가장 짧은 길을 찾아 벌집 여기저기에 놓인 꿀단지에 든 자원을 모읍니다. 벌을 옮길 때에는 인접한 타일을 클릭하거나, 번호 패드에 있는 1, 2, 3, 7, 8, 9를 누릅니다. 벌은 불이 켜진 칸으로만 옮길 수 있습니다. 색깔이 있는 입구는 지름길이며, 단 한 번의 움직임으로 많은 타일을 건너뛸 수 있습니다. 특정한 색깔의 입구로 들어가면 같은 색깔의 다른 문으로 나오게 됩니다. 예를 들어 벌을 파란 입구로 옮겼다면, 다른 곳에 있는 파란 문으로 나오게 됩니다. 벌을 움직인 횟수와 소요된 시간은 화면 위에 표시됩니다. 자원을 다 모으면 벌이 지나간 길과 가장 짧은 길을 비교하여 보여줍니다. 벌을 짧은 길로 잘 안내했다면 승리하게 됩니다. 스마트한 벌이 되는 길을 지금 바로 찾아보십시오!
Keywords: abelha, colméia de abelhas, cera de abelha, célula, grade, hexágono, hexagonal, colméia, mel, favo de mel, mel de abelha, inseto, lógica, matriz, ninho, caminho, portal, quebra-cabeça, recurso, rota, atalho, campo
Esta é a era de se trabalhar com inteligência, pois os trabalhos cegos já saíram de moda – por que tomar o caminho mais longo quando se pode atingir o seu objetivo sem esforço através dos atalhos mais espertos? Junte-se à liga de abelhas operárias espertas para incorporar esse espírito, coletando os recursos com o menor número de jogadas possível! Neste jogo, você receberá uma colméia de abelhas composta por várias células hexagonais. O seu objetivo é coletar todos os recursos da colméia, como indicado pelos potes de mel, através do caminho mais curto. Você pode clicar num campo adjacente para mover a abelha até ele ou pressionar as teclas 1, 2, 3, 7, 8 e 9 no teclado numérico para controlar a abelha. Lembre-se de que a abelha pode se mover somente para os campos que estiverem acesos. Alguns portais coloridos servirão como atalho, permitindo que a abelha percorra vários campos em apenas uma jogada. Quando a abelha entrar no portal de uma determinada cor, ela sairá de outro portal da mesma cor; por exemplo, se a abelha for movida para um portal azul, poderá ser transferida para outro portal azul na colméia. O número de jogadas e o tempo decorrido serão contados na parte superior da tela. Após coletar todos os recursos, o caminho percorrido e o caminho mais curto possível serão mostrados. Se você tiver tomado o caminho mais curto, ganhará o jogo. Trabalhe com esperteza e torne-se a abelha mais inteligente!
Это эра работать умно, потому что слепые рабочие должности уже вышли из моды - почему идти по длинной тропе, если Вы можете добиться своей цели без напряжения через умные кратчайшие расстояния? Прийдите и присоединитесь к лиге умных рабочих пчел, чтобы олицетворять дух собрав ресурсы за наименьшее количество попыток! В этой игре, Вы получите улей, состоящий из многих шестиугольных сот. Вашей целью является собрать все ресурсы в улей, отмеченный банками меда, по кратчайшей тропе. Вы можете нажать сдвинуть черепицу вместе так, чтобы переместить пчелу на нее, или нажав ключи 1, 2, 3, 7, 8 и 9 на Вашей номерной клавиатуре, чтобы контролировать пчелу. Примите во внимание, что пчела может быть перемещена только в те ячейки, в которых есть свет. Некоторые цветовые порталы будут служить как удобные кратчайшие расстояния, позволяя пчеле путешествовать по нескольким черепицам за один ход. Когда пчела входит в портал определенного цвета, она выйдет из другого портала такого-же цвета, к примеру, когда пчела входит в синий портал, она может быть перемещена в другой синий портал в улее. Количество ходов и количество времени которое Вы провели будет отображено наверху экрана. После того как Вы собрали все ресурсы, тропа, которую Вы выбрали и наикратчайшая тропа будут отображены. Если Вы выбрали кратчайший маршрут - Вы выиграли. Работайте умно и станьте самой находчивой пчелой!
Esta es la era para un trabajo inteligente, un trabajo ciego del pasado – Por qué tomar la ruta larga cuando puedes alcanzar la meta sin esfuerzo a través de atajos inteligentes? Ven y únete a la liga de las abejas obreras inteligentes para encarnar el espíritu de recoger los recursos con el menor número de movimientos posibles! En este juego se te dará una colmena compuesta de múltiples celdas hexagonales. Tu objetivo es colectar todos los recursos en la colmena como indican con frascos de miel a través del camino más corto. Puedes clicar en la teja adyacente para mover la abeja sobre la misma, o presionar sobre las teclas 1, 2, 3, 7, 8 y 9 del teclado numérico para controlar a la abeja. Ten en cuenta que la abeja solo se puede mover a las celdas iluminadas. Algunos portales de color servirán como atajos útiles, permitiendo a la abeja viajar a múltiples tejas con un solo movimiento. Cuando la abeja entre en un portal de cierto color, saldrá de otro del mismo color, por ejemplo, cuando la abeja se mueva a un portal azul, puede ser transferida a otro portal azul de la colmena. El número de movimientos y el tiempo empleado contarán en la parte superior de la pantalla. Cuando hayas reunido todos los recursos, el camino que tomes y el más corto serán mostrados. Si coges la ruta más corta, ganas. Trabaja de forma inteligente y se la abeja más brillante!
Distribution permissions: Please contact enquiry@novelgames.com for details.
SMART BEE - PRODUCT LICENSE INFORMATION
NOTICE TO USERS: CAREFULLY READ THE FOLLOWING LEGAL AGREEMENT. USE OF THE SOFTWARE PROVIDED WITH THIS AGREEMENT (THE "SOFTWARE") CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT INSTALL AND/OR USE THIS SOFTWARE. USER'S USE OF THIS SOFTWARE IS CONDITIONED UPON COMPLIANCE BY USER WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
1. LICENSE GRANT. Novel Games Limited grants you a license to use one copy of the version of this SOFTWARE on any one system for as many licenses as you purchase. "You" means the company, entity or individual whose funds are used to pay the license fee. "Use" means storing, loading, installing, executing or displaying the SOFTWARE. You may not modify the SOFTWARE or disable any licensing or control features of the SOFTWARE except as an intended part of the SOFTWARE's programming features. This license is not transferable to any other system, or to another organization or individual. You are expected to use the SOFTWARE on your system and to thoroughly evaluate its usefulness and functionality before making a purchase. This "try before you buy" approach is the ultimate guarantee that the SOFTWARE will perform to your satisfaction; therefore, you understand and agree that there is no refund policy for any purchase of the SOFTWARE.
2. OWNERSHIP. The SOFTWARE is owned and copyrighted by Novel Games Limited. Your license confers no title or ownership in the SOFTWARE and should not be construed as a sale of any right in the SOFTWARE .
3. COPYRIGHT. The SOFTWARE is protected by Hong Kong copyright law and international treaty provisions. You acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you. You further acknowledge that title and full ownership rights to the SOFTWARE will remain the exclusive property of Novel Games Limited and you will not acquire any rights to the SOFTWARE except as expressly set forth in this license. You agree that any copies of the SOFTWARE will contain the same proprietary notices which appear on and in the SOFTWARE.
4. REVERSE ENGINEERING. You agree that you will not attempt to reverse compile, modify, translate, or disassemble the SOFTWARE in whole or in part.
5. NO OTHER WARRANTIES. NOVEL GAMES LIMITED DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE IS ERROR FREE. NOVEL GAMES LIMITED DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY MAY LAST, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
6. SEVERABILITY. In the event of invalidity of any provision of this license, the parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this license.
7. NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL NOVEL GAMES LIMITED OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE DELIVERY, PERFORMANCE OR USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NOVEL GAMES LIMITED HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL NOVEL GAMES LIMITED'S LIABILITY FOR ANY CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EXCEED THE LICENSE FEE PAID BY YOU, IF ANY.
8. GOVERNING LAW. This license will be governed by the laws of Hong Kong and international treaties.
9. ENTIRE AGREEMENT. This is the entire agreement between you and Novel Games Limited which supersedes any prior agreement or understanding, whether written or oral, relating to the subject matter of this license.