Browser you have is obsolate. Please, download the modern Firefox, Chrome, Opera or Yandex browser for comfort surfing!
  
World Software Catalog
Internet catalog of free and paid applications of the World
  
 RU  EN 
Software search
Description language 1Description language 2Description language 3Description language 4
PlatformLicenseASP member
ClassSpecificCategory
NamePublisher/developer
KeywordsDescription
      
SmartCAT 5.0
Company: SmartCAT
Country: Russian Federation, Moscow, Moscow
ASP member: No
Company Web site: http://www.smartcat.ai
Application info: http://www.smartcat.ai/corp-features

Author: Jean-Luc Saillard

Sales email: smartcat.pad@submitpad.org
Support email: smartcat.pad@submitpad.org

License type: Freeware
Class: Education::Languages
Specific:
Categories: Dictionaries, Business::Databases & Tools
Platform: Windows
OS: Win2000, WinXP, Win7 x32, Win7 x64, Windows 8, Windows 10, WinServer, WinOther, WinVista, WinVista x64
System requirements: None
Language: English, Russian
Limitations: None

     
Keywords: cat tools, translation memory, computer aided translation, translation software, machine translation

Translation automation software. For professional translators, translation agencies, and corporate translation departments. Main functions: machine translation, built-in Lingvo dictionaries, translation memory, glossary creation/management, integrated quality assurance, real-time collaboration by multiple translators on the same document, and vendor management. Also available: automatic recognition and conversion (OCR) of PDFs, scanned documents, and images.
Once translation memory and glossaries are plugged in, new documents for translation are analyzed for matching segments and sub-segment matches that correspond to previously translated materials. The program automatically inserts a high-quality human translation (not a machine translation) saved in the translation memory from previous documents.
If a translator does not have an existing translation memory, the program takes care of TM creation automatically. Translation can be accelerated with post-editing: a machine translation is proposed for each segment and the translator edits the output. The final version is saved to the translation memory. The translation memory grows over time and can be used on future translations in SmartCAT or other CAT tools, since the TM can be exported from SmartCAT in TTX format.
All functionality and documents are hosted on a remote server in the cloud. No installation necessary: the program is accessible via web browser on any Internet-connected device. Registration is required, since secure authentication is used to protect server access and keep user materials documents, translation memories, and glossaries private.

Supported formats: DOCX, DOC, TXT, PPTX, XLSX, XLS, PDF, JPG, TIFF, BMP, PNG, GIF, DJVU, HTML, TTX, SDLXLIFF, XLF, XLIFF, TMX.
When translation is complete, the document can be downloaded as a bilingual file (containing the source text and the translation) or as a monolingual file (source text only or translation only).
Report Malware

Archived

DateVersionStatusRelease history
11 May 20165.0Major UpdateWe added repetition propagation throughout all project documents, fast machine translation. SmartCAT users no longer need to create a project to use machine translation (MT). And added personal profile portfolio. To get more orders in SmartCAT, upload certificates, diplomas, and other documents
Distribution permissions:

Ratio:

Back  Top

 
  0  0
New on site
March 2024
   Su   Mo   Tu   We   Th   Fr   Sa   
             1   2   
   3   4   5   6   7   8   9   
   10   11   12   13   14   15   16   
   17   18   19   20   21   22   23   
   24   25   26   27   28   29   30   
   31               
 29 March 2024 year, Friday 
User
Autorization
e-mail:

password:


Register
RSS-feed
RSS-лента    Valid RSS
Online
Guests: 6
Users: 0
Bots: 75
Total users: 52
Banners

Copyright © 2020-2024 MaaSoftware OOO